|
Syyspäiväntasaus koskee koko maapalloa – pohjoisessa alkaa syksy, etelässä kevät |
 
23.9.2026
Syyspäiväntasaus ei ole vain Suomen tai edes pohjoisen pallonpuoliskon tapahtuma. Se on koko maapallon yhteinen astronominen hetki, joka näkyy eri puolilla maailmaa kuitenkin eri tavoin.
Vuonna 2026 päiväntasaus osuu Suomessa 23. syyskuuta. Floridassa ja Yhdysvaltain itärannikolla sama hetki koittaa paikallisen kellon mukaan jo 22. syyskuuta illalla. Päivämäärän ero johtuu yksinkertaisesti aikavyöhykkeistä.
Päiväntasauksen hetkellä Aurinko on päiväntasaajan yläpuolella ja maapallon molemmat puoliskot saavat lähes yhtä paljon auringonvaloa. Pohjoisella pallonpuoliskolla alkaa astronominen syksy, eteläisellä pallonpuoliskolla astronominen kevät.
Siksi sama tapahtuma tarkoittaa Suomessa syksyn alkua ja esimerkiksi Australiassa kevään alkua.
Tuhansia vuosia tunnettu ilmiö
Päiväntasauksilla on ollut ihmisille merkitystä jo kauan ennen nykyistä tähtitiedettä. Muinaiset kansat seurasivat Auringon nousu- ja laskupaikkoja sekä vuodenaikojen vaihtumista ja rakensivat kalentereitaan niiden perusteella.
Päiväntasaukset liittyivät monissa kulttuureissa sadonkorjuuseen, kiitollisuuteen, vuodenaikojen vaihtumiseen sekä valon ja pimeyden tasapainoon. Myös erilaisissa nykyajan hengellisissä ja uuspakanuuden perinteissä syyspäiväntasaus nähdään tasapainon ja uuden vuodenajan rajapyykkinä.
Tunnettu esimerkki löytyy Meksikosta, Chichén Itzán muinaisesta mayakaupungista. Päiväntasauksen aikaan auringonvalo muodostaa Kukulkán-pyramidin portaikkoon varjon, joka näyttää laskevan käärmeen tavoin alaspäin. Ilmiö on yhdistetty muinaisten mayojen taivaankappaleiden ja kalenterin tarkkailuun.
Koko pallon tapahtuma
Päiväntasauksessa onkin jotain vaikuttavaa: sama astronominen tapahtuma koskettaa koko maapalloa yhtä aikaa.
Suomessa päivät alkavat lyhentyä kohti talvea. Floridassa muutos on paljon hienovaraisempi, mutta astronomisesti sielläkin alkaa syksy. Australiassa, Etelä-Afrikassa ja Etelä-Amerikan eteläosissa tapahtuu päinvastoin - kevät on alkamassa.
Ja vaikka puhutaan päiväntasauksesta, päivä ja yö eivät käytännössä ole kaikkialla täsmälleen 12 tuntia. Ilmakehän taittuminen ja auringonnousun sekä -laskun määritelmät vaikuttavat todelliseen valoisan ajan pituuteen.
Päiväntasaus on siis yhtä aikaa tarkasti laskettava astronominen tapahtuma ja tuhansia vuosia vanha symbolinen rajapyykki - hetki, jolloin koko maapallo siirtyy yhdessä uuteen vuodenaikojen vaiheeseen.
|
|
|
Floridan Suomikoulu starttaa kolmannen kautensa – suosio kasvaa edelleen |
21.9.2026
Floridan Suomikoulu valmistautuu aloittamaan kolmannen kautensa lokakuussa, ja tunnelma on innostunut. Viimeiset kaksi vuotta ovat olleet suorastaan supersuosittuja: jokainen tapaaminen on kerännyt paikalle innokkaita lapsia ja vanhempia, jotka haluavat pitää kiinni suomalaisesta kielestä ja kulttuurista täällä Floridan auringon alla.
Koulu kokoontuu kerran kuukaudessa sunnuntaisin, kolmen tunnin ajan, ja tarjoaa lapsille hauskaa ja oppimista täynnä olevan iltapäivän. Vanhemmille Suomikoulu on samalla paikka tavata muita suomalaisia ja rakentaa yhteisöä, joka tuntuu kodilta kaukana Suomesta.
Suomikoulu etsii lisää opettajia
Kasvavan suosion myötä Suomikoulu etsii nyt lisää opettajia ja ohjaajia. Mukaan voivat lähteä sekä kokeneet opettajat että innokkaat vapaaehtoiset, jotka haluavat olla mukana suomalaisen kulttuurin ja kielen ylläpitämisessä.
Yhteydenotot: Floridansuomikoulu@gmail.com
Perustaja ja presidentti Krista Haapalainen: "Tämä on ollut mahtavaa ja merkityksellistä"
Koulun presidentti Krista Haapalainen kertoo, että Suomikoulun missiona on opettaa suomen kieltä ja kulttuuria floridalaisille lapsille, mutta yhtä tärkeää on myös tuoda vanhemmat yhteen ja rakentaa suomalainen yhteisöä.
Krista kuvailee Suomikoulun pyörittämistä "mahtavaksi ja syvästi merkitykselliseksi". Hänen mukaansa jokainen tapaaminen muistuttaa siitä, kuinka tärkeää on vaalia juuriaan ja tarjota lapsille mahdollisuus oppia suomea tavalla, joka on hauska, lämmin ja yhteisöllinen.
Lisäksi Krista haluaa esittää suuren kiitoksen kerhotalolle sponsoroinnista, joka on tehnyt toiminnan mahdolliseksi ja tukenut koulun kasvua.
Perustaja ja talousjohtaja Krista Lilja: "Perinteet säilyvät, kun ne annetaan eteenpäin"
"Minulle on tärkeää, että Suomikoulu ei ainoastaan auta lapsiamme säilyttämään suomen kieltä ja suomalaisia perinteitä, vaan myös tuo yhteen täällä kasvavaa nuorempaa suomalaista sukupolvea. Perinteet eivät säily vain muistelemalla niitä, vaan antamalla ne eteenpäin.
Yhteisö pysyy elävänä silloin, kun se kehittyy ja uudistuu niin, että myös seuraava sukupolvi kokee sen omakseen. Suomikoulussa lapset ylläpitävät suomen kieltä ja kulttuuria, mutta samalla rakennamme myös tulevaisuuden suomalaista yhteisöä Floridaan."
Siirrä hiiri kuvan päälle, saat toisenkin kuvan ja lopuksi klikkaamalla sen kolmannenkin!
|
|
|
Lake Worth Beachin historiallinen Gulfstream Hotel näyttää vihdoin avautuvan |
20.9.2025
Vuosia suljettuna ollut Lake Worth Beachin ikoninen Gulfstream Hotel on ottamassa uuden askeleen kohti paluuta. Marriottin varausjärjestelmässä ensimmäinen mahdollinen majoituspäivä on tällä hetkellä 4. marraskuuta 2026.
Lake Worth Beachin keskustan ja Lake Worthin laguunin rannassa sijaitseva Gulfstream Hotel on ollut suljettuna vuodesta 2005. Nyt lähes 100 vuotta vanha rakennus on kuitenkin palaamassa hotelliksi - tällä kertaa Marriottin Tribute Portfolio -brändin alla.
Hotellin avautumispäivää ei ole vielä virallisesti vahvistettu. Marriott ilmoittaa edelleen vain, että hotelli on "Coming 2026". Heinäkuussa hotellin johto kuitenkin kertoi, että tavoitteena on avata hotelli vielä tämän vuoden aikana. Rakennustöiden ilmoitettiin tuolloin olevan noin 87-prosenttisesti valmiit.
Marraskuun 4. päivä on nyt kiinnostava päivämäärä
Varausjärjestelmä antaa kuitenkin hieman tarkemman vihjeen. Marriottin järjestelmässä ensimmäinen varattavissa oleva päivä on 4. marraskuuta. Tämä tekee marraskuun alusta tällä hetkellä uskottavimman arvion hotellin avaamisesta.
Varaussivu on jo toiminnassa Marriottin verkkosivuilla, vaikka hotelli itse ilmoittaa edelleen olevansa vasta tulossa.
Ensi keväänä yö hotellissa maksaa yli 500 dollaria. Gulfstreamin paluu ei kuitenkaan tule olemaan halpa kokemus.
Kun varauskalenteria katsoo ensi vuoden huhtikuulle, huoneiden hinnat näyttävät olevan hieman yli 500 dollaria yöltä. Hintaan voivat vielä vaikuttaa valittu huonetyyppi, ajankohta, verot ja erilaiset hotellimaksut.
Hinta kertoo myös jotakin hotellin asemasta: Gulfstreamia ei olla palauttamassa tavalliseksi edulliseksi rantahotelliksi, vaan siitä rakennetaan Lake Worth Beachin keskustaan selvästi korkeatasoisempaa majoitusta.
1920-luvun maamerkki saa uuden elämän
Gulfstream rakennettiin vuonna 1925, jolloin Etelä-Floridan kiinteistöbuumi oli kuumimmillaan. Kuusikerroksinen rakennus on yksi Lake Worth Beachin tunnetuimmista historiallisista maamerkeistä.
Pitkä sulkuaika on tehnyt hotellin paluusta paikallisille merkittävän asian. Rakennuksen kunnostus alkoi vuonna 2024, ja hankkeen kokonaisarvo on noin 134 miljoonaa dollaria.
Ensimmäisessä vaiheessa historialliseen rakennukseen tulee 90 hotellihuonetta, uima-allas ja ravintola-baari. Marriottin tietojen mukaan hotellissa toimii myös The Big Fin LWB. Katolle tulee lisäksi allas, ja hotellin yhteydessä on kuntokeskus.
Ja tämä on vasta ensimmäinen vaihe
Gulfstream-hankkeen suurempi osa on tarkoitus rakentaa hotellin viereen sen jälkeen, kun hotelli on saatu avattua.
Laajennukseen suunnitellaan vielä 50 hotellihuonetta, 83 asuntoa, kattoravintola, kylpylä, kuntosali, juhlasali ja pysäköintihalli.
Jos suunnitelmat toteutuvat, Gulfstreamista tulee paljon enemmän kuin entisöity vanha hotelli. Se muuttaa koko Lake Worth Beachin keskustan itäpään ilmettä.
Mutta vielä ei kannata pakata matkalaukkua
Aikataulussa on ollut mutkia. Rakennustöihin tuli kesällä lähes kolmen viikon tauko muun muassa erikoisvalmisteisten ikkunoiden toimitusongelmien vuoksi. Työt kuitenkin jatkuivat heinäkuussa.
Siksi 4. marraskuuta kannattaa pitää tällä hetkellä ensimmäisenä varattavana päivänä - ei vielä virallisena avajaispäivänä.
Jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, Lake Worth Beachin keskustassa nähdään tänä syksynä melkoinen paluu: vuonna 1925 avattu ja yli 20 vuotta tyhjillään ollut Gulfstream Hotel saattaa jälleen avata ovensa hotellivieraille.
|
|
|
Gulfstream-hotellin urakoitsijasopimus päättyi |
|
20.9.2026
Lake Worth Beachin pitkään odotetun Gulfstream Hotel -hankkeen rakennustyöt ovat jälleen muuttuneet. Hankkeen kehittäjä Restoration St. Louis ilmoitti 16. syyskuuta päättäneensä rakennusurakkasopimuksen Hogan Brothers Constructionin kanssa.
Yhtiön mukaan päätöksen syynä olivat rakennustöissä ilmenneet puutteet ja merkittävät aikatauluviivästykset. Restoration St. Louis korostaa kuitenkin olevansa edelleen sitoutunut historiallisen hotellin valmistumiseen.
Yhtiö neuvottelee parhaillaan uuden, paikallisen pääurakoitsijan kanssa ja kertoo hankkineensa jo tarvittavat materiaalit loppuvaiheen sisätöitä varten. Myös hotellin kalusteet ja sisustustarvikkeet ovat yhtiön mukaan jo paikallisessa varastossa.
Restoration St. Louisin toimitusjohtaja Amy Gill sanoi, että yhtiö aikoo ilmoittaa uuden pääurakoitsijan ja päivitetyn rakennusaikataulun lähiviikkoina.
Gulfstream Hotel on yksi Lake Worth Beachin merkittävimmistä historiallisista rakennushankkeista, ja sen valmistumista on odotettu jo pitkään.
|
|
|
USAsuomeksi omat Blogikirjoitukset |
USAsuomeksi.com on vuosien mittaan poikinut useita omiakin blogeja, kirjoituksia eri aiheista.
Nyt klikkaamalla kuvaa saat blogiluettelon
|
|
|
Piri Reisin kartan suuri arvoitus |
19.9.2026
Yksi maailman tunnetuimmista karttamysteereistä syntyi Istanbulissa vuonna 1513.
Sen teki Osmanien valtakunnan amiraali ja kartografi Piri Reis, jonka kartasta on säilynyt vain osa, mutta siitä on tullut yksi kartografian historian kuuluisimmista asiakirjoista.
Piri Reisin kartassa näkyvät muun muassa Afrikan länsirannikko, Euroopan osia ja Amerikan alueita.
Hämmästyttävää on, kuinka paljon tietoa karttaan oli koottu aikana, jolloin eurooppalaiset olivat vasta alkaneet tutkia Atlantin toisella puolella sijaitsevaa uutta maailmaa. Piri Reis itse kertoi käyttäneensä useita vanhoja karttalähteitä, portugalilaisten merimiesten karttoja ja Kristofer Kolumbukseen liittyviä karttoja.
Mutta juuri kartan eteläosa on synnyttänyt vuosikymmeniä jatkuneen mysteerin, koska kartan eteläosassa näkyy suuri maa-alue, jonka jotkut ovat tulkinneet Etelämantereeksi.
Tästä syntyi hämmästyttävä teoria. Voisiko Piri Reis todella olla kuvannut Etelämantereen yli 300 vuotta ennen sen virallista löytämistä, koska Etelämanner löydettiin vasta 1800-luvulla.
Jos kartassa todella näkyisi Etelämanner, mistä tieto olisi voinut tulla?
Jotkut väittivät, että Piri Reis oli käyttänyt tuhansia vuosia vanhoja karttoja, jotka olivat peräisin kadonneelta korkeakulttuurilta. Toiset yhdistivät kartan Atlantikseen tai jopa avaruusolentoihin.
Todennäköinen selitys on kuitenkin paljon arkisempi.
'
Useimpien tutkijoiden mukaan kartan eteläinen maa-alue ei ole Etelämanner. Se voidaan selittää Etelä-Amerikan rannikon epätarkoilla mittauksilla ja aikakauden käsityksellä suuresta tuntemattomasta eteläisestä mantereesta.
1500-luvulla monet kartantekijät uskoivat, että eteläisellä pallonpuoliskolla täytyi olla suuri tuntematon manner. Sitä kutsuttiin nimellä Terra Australis.
Piri Reisin kartan arvoitus syntyy osittain siitä, että nykyajan ihminen katsoo 500 vuotta vanhaa karttaa ja yrittää löytää siitä nykyisten satelliittikuvien muotoja.
Ihmisaivot ovat erittäin hyviä näkemään tuttuja muotoja sielläkin, missä niitä ei välttämättä ole.
Silti Piri Reisin kartta on hämmästyttävä saavutus omalta ajaltaan.
Piri Reisin kartta osoittaa, kuinka paljon tietoa maailman meristä ja rannikoista oli jo 1500-luvun alussa liikkeellä - ja kuinka kartantekijät kokosivat tietoa eri puolilta maailmaa aikana, jolloin matkustaminen oli hidasta ja vaarallista.
|
|
|
Miksi pohjoinen on aina kartan yläreunassa? |
18.9.2026
Karttojen historia paljastaa myös toisen mielenkiintoisen asian.
Miksi pohjoinen on aina ylhäällä? Todellisuudessa maapallolla ei ole ylä- eikä alapuolta.
Avaruudessa ei ole mitään luonnollista suuntaa, joka määräisi, että Suomi, Kanada ja Venäjä kuuluvat kartan yläreunaan ja Australia sekä Etelä-Amerikka alas.
Se on vain historiallinen sopimus.
Keskiajalla kartoissa maailma saatettiin esittää aivan toisella tavalla. Jerusalem saattoi olla kartan keskellä ja itä kartan yläreunassa.
Kartta ei ole koskaan ollut pelkkää maantiedettä. Se on myös historiaa, kulttuuria ja politiikkaa.
Kartta kertoo aina oman versionsa maailmasta
Nykyään voimme nähdä maapallon avaruudesta. Satelliittikuvat näyttävät meille pallon sellaisena kuin se todella on.
Silti tarvitsemme edelleen karttoja. Lentoreitit, sääennusteet, navigointi ja uutiskartat tarvitsevat kaksiulotteisen esityksen.Ja aina kun pyöreä maapallo muutetaan litteäksi kartaksi, joku joutuu tekemään valinnan.
Mitä vääristetään? Koko? Muoto? Etäisyys? Vai suunta? Täydellistä karttaa ei ole olemassa. Ehkä kaikkein tärkein kysymys ei olekaan, mikä kartta on oikea. Vaan se, ymmärrämmekö, että jokainen kartta kertoo maailmasta vain yhden version.
Mercatorin kartta auttoi aikanaan merimiehiä löytämään tiensä maailman valtamerillä.
Piri Reisin kartta kokosi yhteen aikansa parhaan - ja osittain virheellisen - tiedon maailmasta.
Nyt Afrikan unioni haluaa, että seuraavat sukupolvet näkisivät maailman hieman lähempänä sen todellisia mittasuhteita.
Kartta näyttää yksinkertaiselta: viivoja, värejä ja paikannimiä. Todellisuudessa se kertoo paljon enemmän.
Se kertoo myös siitä, kuka maailmaa katsoo - ja mistä suunnasta.
|
|
|
Kartta vääristää todellisuutta |
14.9.2026
Kun katsomme maailmankarttaa, uskomme yleensä katsovamme todellisuutta.
Afrikka on tuossa. Eurooppa tuossa. Grönlanti valtavana pohjoisessa ja Venäjä lähes koko maailman levyisenä.
Mutta kartta valehtelee meille.
Ei tarkoituksella, vaan siksi, että maapallo on pyöreä ja kartta litteä. Kun pallon pinta yritetään levittää suorakulmaiseksi paperille tai tietokoneen näytölle, jotain täytyy vääristää. Joko maiden muodot, pinta-alat, etäisyydet tai suunnat muuttuvat.
Täysin oikeaa maailmankarttaa ei siis ole olemassa.
Silti yksi karttamalli on hallinnut maailmankuvaamme yli 450 vuotta. Nyt sen käyttöä halutaan vähentää.
Mercator teki kartan merimiehille
Gerardus Mercator julkaisi kuuluisan maailmankarttaprojektion vuonna 1569. Sen tarkoitus oli käytännöllinen: auttaa merenkulkijoita navigoimaan maailman merillä.
Mercatorin kartassa tiettyä kompassisuuntaa kulkeva reitti voidaan piirtää suorana viivana. Purjelaivojen aikakaudella tämä oli mullistava keksintö.
Kartalla on kuitenkin yksi merkittävä ongelma.
Mitä kauemmas päiväntasaajalta mennään, sitä suuremmiksi alueet kartalla kasvavat.
Grönlanti näyttää lähes Afrikan kokoiselta. Todellisuudessa Afrikka on noin 14 kertaa Grönlantia suurempi. Eurooppa, Venäjä ja Pohjois-Amerikka näyttävät suhteettoman suurilta, kun taas päiväntasaajan lähellä sijaitsevat alueet, erityisesti Afrikka ja Etelä-Amerikka, näyttävät todellista pienemmiltä.
Afrikka on todellisuudessa valtava manner. Sen sisään mahtuisivat Yhdysvallat, Kiina, Intia ja suuri osa Euroopasta.
Silti sukupolvet koululaisia ovat kasvaneet katsomaan maailmaa kartasta, jossa mittasuhteet näyttävät aivan toisenlaisilta.
Nyt Mercatorin kartasta halutaan eroon
Karttakysymys ei ole enää pelkästään kartografien välinen tekninen keskustelu.
Afrikan unioni ryhtyi tukemaan Correct the Map -aloitetta, jonka tavoitteena on vähentää Mercatorin projektion käyttöä erityisesti kouluissa, tiedotusvälineissä ja kansainvälisissä organisaatioissa.
YK:n yleiskokous on äänestänyt uuden maailmankartan hyväksymisen puolesta syyskuun 4, 2026 ja vuodelta 1569 peräisin oleva Mercator-projektio maailmankartasta poistetaan vaiheittain käytöstä.
Mercator-projektion tilalle tulee karttoja, jotka näyttävät maiden ja maanosien todelliset suhteelliset pinta-alat paremmin. Yksi tunnetuimmista vaihtoehdoista on Equal Earth -projektio.
Afrikan unionin näkökulmasta kysymys ei ole vain kartoista. Kartat vaikuttavat siihen, miten ihmiset näkevät maailman. Jos Afrikka esitetään jatkuvasti todellista pienempänä, se voi vaikuttaa tiedostamattomasti siihen, millaisena maanosan merkitys ja asema maailmassa nähdään.
Kyse on siis myös symboliikasta. Kartta voi näyttää neutraalilta tieteelliseltä työkalulta, mutta todellisuudessa se muokkaa maailmankuvaamme.
Mercator ei kuitenkaan ole väärä kartta
Mercatorin karttaa ei pitäisi kuitenkaan pitää huonona karttana. Se on erinomainen kartta siihen tarkoitukseen, johon se alun perin tehtiin.
Merenkulussa sen ominaisuudet olivat aikanaan korvaamattomia. Myös digitaaliset karttapalvelut ovat pitkään käyttäneet Mercator-projektiota, koska se soveltuu hyvin paikallisten alueiden tarkasteluun.
Ongelma syntyy vasta silloin, kun Mercatorin karttaa pidetään kirjaimellisesti oikeana kuvana maailman todellisista mittasuhteista.
Siirrä hiiri kuvaan, saat Mercator -projection asemesta uuden Equal Earth -projektio.Katso kuinka Suomi katoaa jonnekin kovin kauaksi pieneksi pisteeksi.
|
|
|
LEPOKODIN JOHTOKUNNAN TIEDOTTEET |
Klikkaa kuvaa Lepokotiblogiin.
|
|
|
Lake Worthin luterilainen seurakunta |
![]()
Klikkaa ja lue St. Andrewin Luterilaisen seurakunnan uutisia Lake Worthista Floridasta...
|
|
|
Suomenkieliset jumalanpalvelukset Annan Majalla sunnuntaisin |
Tervetuloa kirkkoon sunnuntaisin!
Tänä sunnuntaina 16.8. palattiin normaaliin jumalanpalvelusaikatauluun Annan Majalla:
🕘 Suomenkielinen jumalanpalvelus klo 9.00
🕚 Englanninkielinen jumalanpalvelus klo 11.00
Pastori Sami palvelee videon välityksellä Suomesta.
|
|
|
KAUDEN AJAN VIIKOTTAISET TAPAHTUMAT, FLORIDAN SUOMALAISALUE |
Suomi Talon kirjasto
Kirjasto on auki Suomi Talon tapahtumien yhteydessä. Kirjojen lainaaminen ja palautus tapahtuvat itsepalveluna.
Kirjastonhoitajan palkaton toimi on avoinna. Jos nautit kirjojen parissa puuhaamisesta oman aikataulusi mukaan, ota yhteyttä Sirpa 561-547-9450
Suomenkielinen jumalanpalvelus
Sunnuntaisin 9:00 a.m.
St. Andrew's Lutheran Congregation,
Annan Maja, 1800 South Dr. Lake Worth FL 33461
standrews.florida@gmail.com, puh. 561-582-0554
https://www.facebook.com/saintandrewslakeworth
Tervetuloa!
Tervetuloa PETANKIA pelaamaan John Prince-puistoon
Petankki pelit alkavat taas samassa paikassa John Prince Parkissa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Aika on sama, eli kello 10-12 am.
Ajo ohjeita antaa Terttu 561-480-3256.
TIISTAIN JUMPPA SUOMI TALOLLA
Tiistaisin 7pm to 8pm Suomi Talon yläkerrassa.
Tuntimaksu $5 / kerta
Tervetuloa uudet- ja vakiojumppaajat
|
|
Palaa sivun alkuun
|
|
|
|
ds
|
Tervetuloa 
Nimipäivä: Mielikki! 
